ÃÑ 329ÆäÀÌÁö
3ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ
undertakenbyindividualmilitaryunits.Wehavealsolaidthegroundworkforenhancingourjointcapabilitiesby
establishingtheJointForcesMilitaryUniversity,aswellasimplementingacommoncurriculumacrossthethree
serviceacademies.Furthermore,wearecontinuingtoimproveactivedutyserviceconditionsforourservice
membersbypromotingacultureof ¡®autonosmyandresponsibility¡¯withinmilitaryconfines,whilesimultaneously
reformingthearmedservicesmedicalsystem.Wearealsoendeavoringtoprovideourservicememberswiththe
suitableconditionsforthepursuitofself-development,whiletheyareonactiveduty.
Duringthepastfiveyears,theROKandtheUnitedStateshavefortifiedourmilitaryalliance.Wecreateda
new¡®Korea-U.S.IntegratedDefenseDialogue(KIDD)¡¯toenhancetheefficiencyofoursecurityconsultative
apparatus.Furthermore,tocountserNorthKorea¡¯snuclearandmissilethreats,wehavecontinuedtodevelopan
effectiveextendeddeterrencestrategyandpoliciesdesignedtobolsterprecisionstrikecapabilities.
Throughtheexpansionosfglobalpeacekeepingactivities,theROKArmedForcesarefulfillingourresponsi-
bilitytotheinternationalcommunityonalevelsthatisbefittingournationalpower.Intheprocess,weare
enhancingourglobalstatureasadefenderofworldpeace.FollowingthedeploymentoftheDongmyeongUnit
toLebanosn,theCheonghaeUnittotheGulfofAden,theAshenaUnittoAfghanistan,theDanbiUnittoHaiti,
andtheAkhUnittotheUnitedArabEmirates,weareplanningtodeployapeacekeepingunittoSouthSudan.
The2012DefenseWhitePaperisarepresentationosfthedirectionosftheROK¡¯sdefensepolicy,itscurrent
status,andtheMND¡¯splansforrealizingournationalsecuritystrategy.Inparticular,thepublicationcontains
detailedassessmentsofNorthKorea¡¯sthreatandthereadinesspostureofourArmedForces.Italsocontainsa
descriptionosfoureffortstotransformintoacombat-centricelitemilitary.ThehistoryoftheROK-U.S.alliance,
thepeacekeepingeffortsofourArmedForces,andavarietyofotherdefense-relatedmaterialscanbefoundin
theappendix.
AstheguardianosftheROKandasaglobalmilitaryforce,ourArmedForceswillstrivetobecomeacombat
mission-orientedadvancedmilitarythatupholdspeaceontheKoreanPeninsula,andcontributestosimilarefforts
ontheinternationalstage.YourcontinuedsupporttotheROKArmedForceswouldbegreatlyappreciated.
December11,2012
Kim,KwanJin
MinisterofNationalDefense,RepublicofKorea
establishingtheJointForcesMilitaryUniversity,aswellasimplementingacommoncurriculumacrossthethree
serviceacademies.Furthermore,wearecontinuingtoimproveactivedutyserviceconditionsforourservice
membersbypromotingacultureof ¡®autonosmyandresponsibility¡¯withinmilitaryconfines,whilesimultaneously
reformingthearmedservicesmedicalsystem.Wearealsoendeavoringtoprovideourservicememberswiththe
suitableconditionsforthepursuitofself-development,whiletheyareonactiveduty.
Duringthepastfiveyears,theROKandtheUnitedStateshavefortifiedourmilitaryalliance.Wecreateda
new¡®Korea-U.S.IntegratedDefenseDialogue(KIDD)¡¯toenhancetheefficiencyofoursecurityconsultative
apparatus.Furthermore,tocountserNorthKorea¡¯snuclearandmissilethreats,wehavecontinuedtodevelopan
effectiveextendeddeterrencestrategyandpoliciesdesignedtobolsterprecisionstrikecapabilities.
Throughtheexpansionosfglobalpeacekeepingactivities,theROKArmedForcesarefulfillingourresponsi-
bilitytotheinternationalcommunityonalevelsthatisbefittingournationalpower.Intheprocess,weare
enhancingourglobalstatureasadefenderofworldpeace.FollowingthedeploymentoftheDongmyeongUnit
toLebanosn,theCheonghaeUnittotheGulfofAden,theAshenaUnittoAfghanistan,theDanbiUnittoHaiti,
andtheAkhUnittotheUnitedArabEmirates,weareplanningtodeployapeacekeepingunittoSouthSudan.
The2012DefenseWhitePaperisarepresentationosfthedirectionosftheROK¡¯sdefensepolicy,itscurrent
status,andtheMND¡¯splansforrealizingournationalsecuritystrategy.Inparticular,thepublicationcontains
detailedassessmentsofNorthKorea¡¯sthreatandthereadinesspostureofourArmedForces.Italsocontainsa
descriptionosfoureffortstotransformintoacombat-centricelitemilitary.ThehistoryoftheROK-U.S.alliance,
thepeacekeepingeffortsofourArmedForces,andavarietyofotherdefense-relatedmaterialscanbefoundin
theappendix.
AstheguardianosftheROKandasaglobalmilitaryforce,ourArmedForceswillstrivetobecomeacombat
mission-orientedadvancedmilitarythatupholdspeaceontheKoreanPeninsula,andcontributestosimilarefforts
ontheinternationalstage.YourcontinuedsupporttotheROKArmedForceswouldbegreatlyappreciated.
December11,2012
Kim,KwanJin
MinisterofNationalDefense,RepublicofKorea
3ÆäÀÌÁö º»¹®³¡
¸Þ´º
- ù ÆäÀÌÁö·Î À̵¿
- ÀÌÀü ÆäÀÌÁö·Î À̵¿
- ´ÙÀ½ ÆäÀÌÁö·Î À̵¿
- ¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö·Î À̵¿
- ¿øº»´Ù¿î·Îµå : 2012 ±¹¹æ¹é¼ ¿µ¹®(º»¹®).pdf
ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.